[Click for English version]

Dans le cadre de la collaboration entre La Pirogue et le SOS Village de Bambous, l’hôtel de Sun Resorts situé à Flic en Flac, a fait le don d’une aire de jeu pour les enfants de ce village. Ainsi, le « playground » qui était au Kids’ Club de La Pirogue a été minutieusement déplacé et installé dans le village par l’équipe de maintenance du resort. La cérémonie d’inauguration s’est tenue le 26 juin dernier à Bambous, en présence d'Andrew Slome, directeur général de La Pirogue, d’Amédée Dabeecharun, Board Director & Managing Director de SOS Children’s Villages Mauritius,  des enfants et du personnel de SOS Village Bambous, entre autres.

«Nous sommes très heureux de pouvoir contribuer au bonheur des enfants. Cette initiative est le début d’une longue collaboration entre SOS Village et La Pirogue. Nous espérons pouvoir continuer à travailler ensemble sur d’autres projets destinés aux enfants à travers notre programme SUNCARE », a déclaré Andrew Slome. La cérémonie s’est terminée par un tour de chant des enfants du village pour le plus grand plaisir des invités présents.

Photo en tête d'article: Amédée Dabeecharun (à gauche) et Andrew Slome lors de la cérémonie d'inauguration

SOS Village gets a playground from La Pirogue

Alongside the collaboration between La Pirogue and SOS Village in Bambous, the Sun Resorts hotel located in Flic en Flac, offered a playground to the children of this village. As such, the playground that used to be at La Pirogue Kids’ Club, has been carefully moved to the village by the Maintenance team of the resort. The launch ceremony took place on the 26^th June in Bambous, in the presence of Andrew Slome, General Manager of La Pirogue, Amédée Dabeecharun, Board Director & Managing Director of SOS Children’s Villages Mauritius, and the staff and children of SOS Village Bambous, among others.

“We are very happy to be able to contribute to the happiness of the children. This initiative is the start of a long collaboration between SOS Village and La Pirogue. We hope to be able to continue to work together on other projects dedicated to children through our SUNCARE programme”, said Andrew Slome. The ceremony ended with a song performed by the children of the village to the delight of the guests.

Top photo: Amédée Dabeecharun (left) and Andrew Slome during the launch ceremony