[Click for English version]

L’Organisation mondiale du Tourisme (OMT) lance la campagne #VoyagezDemain mettant en avant la solidarité et l’espoir  tout en faisant appel à la responsabilité collective des voyageurs et du secteur du tourisme dans le monde entier face à la crise liée au Covid-19. Ainsi, le mot-dièse #VoyagezDemain sera le leitmotiv de cette action de l’OMT dont le mot d’ordre est « Restez chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain ». L’organisation veut une action rapide, cohérente et unie pour une reprise de l’industrie et que le voyage recommence pour tous, bientôt. La campagne a déjà des effets significatifs sur les réseaux sociaux dans un nombre croissant de pays, destinations at entreprises liés au tourisme qui reprennent à leur compte la consigne de l’OMT

« Le tourisme a démontré historiquement être un moteur essentiel de la reprise internationale. Nous devons dès à présent commencer à nous préparer pour jeter les bases de la résilience future du tourisme », a déclaré Zurab Pololikashivili, Secrétaire Général de l’OMT. Le comité de crise de l’OMT  élaboré des recommandations pour affronter la crise au niveau global, mais souligne toutefois la nécessité de veiller à un développement durable dans toutes les initiatives prises.

Dans le cadre de cette campagne #VoyagezDemain, l’OMT a d’ailleurs mis en place une plateforme de ressources numériques à la disposition de tous ceux souhaitant soutenir cette initiative. Vous y retrouverez des images pour les profils pour les réseaux sociaux, signatures électroniques et contenus audiovisuels sur le tourisme et le Covid-19 (https://trello.com/b/5JV7MfiW/unwto-covid-19).

#VoyagezDemain

Covid-19: WTO launches the #TravelTomorrow campaign

Hope and Solidarity are the key words for the new #TravelTomorrow campaign launched by the World Tourism Organisation (WTO) while appealing the collective responsibility of travellers and the global tourism industry during this Covid-19 crisis. The hashtag #TravelTomorrow is the thread of this action which has for leitmotiv “By staying home, we can travel tomorrow”. For the organisation, the response must be fast, coherent and united for the resumption of the industry so that we all start travelling again, soon. The campaign is already having a massive impact on social networks in an increasing number of tourism-related countries, destinations and companies that have endorsed the motto of the WTO.

“A digital resource platform has been created to provide different options for any individual, business or institutional user to join this initiative, offering elements such as images for social media profiles, electronic signatures, as well as relevant audio-visual content on tourism and COVID-19, all available “, said Zurab Pololikashivili, Secretary-General of the WTO. The organisation’s Crisis Committee worked on a list of recommendations to face the crisis globally, but however highlights the need to ensure sustainable development in all actions taken.

Alongside this campaign, WTO has set a digital resource platform for all those who want to support the initiative. You will find graphic elements for profiles  for social media, electronic signatures and audio-visual contents related to tourism and Covid-19 (https://trello.com/b/5JV7MfiW/unwto-covid-19).

#TravelTomorrow