[Click for English version]

Les résidents de l’hôtel Tamassa Bel Ombre ont, cette année, contribué au Noël de 15 enfants de Chemin Grenier. Pour ce faire, un arbre de Noël de 10 mètres avait été placé et décoré avec des photos des enfants sur lesquelles ceux-ci avaient noté le cadeau qu’ils souhaitaient. Ainsi,  les résidents, aidés des employés de l’hôtel, ont choisi le cadeau qu’ils voulaient parrainer. Ces enfants, inscrits à l’école Mini Keums du village, ont pu fêter un Noël  plein de joie et de partage avec les membres du Tamassa.

« Rien ne vaut le sentiment chaleureux de mettre un sourire sur le visage de quelqu'un. Pouvoir donner en retour, surtout pendant les fêtes, et répandre l'amour, voilà ce qu'est Noël. Je suis très heureux que nous ayons pu permettre à nos résidents et à la communauté de faire ce petit geste, qui nous rappelle également que nous devons être reconnaissants pour les cadeaux que nous offre la vie », a déclaré Stephan Anseline, directeur général de Tamassa Bel Ombre du groupe LUX* Resorts & Hotels.

Tamassa Bel Ombre : sharing the spirit of Christmas

Guests from Tamassa Bel Ombre have contributed this year to the Christmas of 15 children from Chemin Grenier. A 10-meter Christmas tree was set up with pictures of the children on which the latter wrote their wish gift. The guests, with the support of the employees, chose a gift to sponsor. These children from the Mini Keums school of Chemin Grenier had a joyful time sharing the spirit of Christmas.

“Nothing compares to the warm feeling you have when you make someone smile. To be able to give in return, especially during the festive season, and spread love, this is Christmas. I am very happy to have been able to give the opportunity to our guests and to the community to make this little step that reminds us that we must be grateful to the gifts life make us”, said Stephan Anseline, General Manager of Tamassa Bel Ombre, part of LUX* Resorts & Hotels.