[Click for English version]
Les amateurs de trail se donneront rendez-vous dimanche 3 novembre pour la 10e édition du Trail de Rodrigues. L’événement créé en 2010 et organisé depuis 2011 par la Rod Trail Association, en collaboration avec plusieurs institutions, ONG, associations nationales et internationales, accueille aujourd’hui plus de 900 participants incluant les professionnels et les amateurs de la discipline. C’est aussi une occasion pour ceux-ci de (re)découvrir les magnifiques paysages et reliefs de Rodrigues.
Quatre courses différentes sont prévues : le Marathon de l’Eden (50 Km), le Trail du Solitaire 25 km), le Trail Gecko (15 km) et le Trail Tortue (7 km). Les plus aguerris tenteront le Marathon de l’Eden qui démarre à Cotton Bay, dans l’Est de l’île, à 5 h pour rejoindre Anse Quitor dans l’Ouest, passant par Montagne Cabris, Graviers, Vangard, Quatre Vents, Marechal et Pistache. Le départ du Trail du Solitaire sera donné à Pointe l’Herbe, dans le Nord, à 7 h avec un parcours passant par Baie aux Huitres, Quatre Vents, Anse Raffin, Riviere Cocos, Marechal, Pistache et Baie Topaze. Le Trail Gecko démarrera à 8 h à Rivière Cocos, passera par Pistache, Baie Topaze, Cascade Jean Louis, et le Trail Tortue à 9 h à Baie Topaze. La ligne d’arrivée de toutes les courses sera à Anse Quitor. Les participants seront répartis en plusieurs catégories, notamment Junior, Espoirs, Seniors, Vétérans – hommes et femmes.
La proclamation des résultats et la remise des prix se feront à la réserve de tortues François Leguat Anse Quitor à partir de 13h le même jour.
Crédit photo: Trail de Rodrigues
D-5 for the 10th édition of the Trail of Rodrigues
The 10th edition of the Trail of Rodrigues will be taking place on Sunday 3rd November. The event created in 2010 and organised since 2011 by the Rod Trail Association, in collaboration with several institutions, NGOs, national and international associations, gathers today more than 900 participants, including professionals and amateurs. This is also an opportunity for these trailers to enjoy the stunning landscapes of the island.
The four races scheduled this year are: Marathon de l’Eden (50 Km), Trail du Solitaire 25 km), Trail Gecko (15 km) and Trail Tortue (7 km). The boldest ones will take part in the Marathon de l’Eden starting at Cotton Bay, on the East coast, at 5 am, to reach Anse Quitor in the West, going through Montagne Cabris, Graviers, Vangard, Quatre Vents, Marechal and Pistache. The Trail du Solitaire will start at 7 am at Pointe L’Herbe in the North, with a track going through Baie aux Huitres, Quatre Vents, Anse Raffin, Riviere Cocos, Marechal, Pistache and Baie Topaze.The Trail Gecko is scheduled to start at 8 am at Rivière Cocos, passing through Pistache, Baie Topaze, Cascade Jean Louis, and the Trail Tortue will kick off at 9 am at Baie Topaze. All the races will have their finish line at Anse Quitor. The trailers will be split in several categories, namely juniors, Espoirs, seniors, Veterans – men and women.
The prize giving ceremony will be held at François Leguat tortoise reserve at Anse Quitor as from 1 pm the same day.
Photo credit: Trail de Rodrigues
