[Click for English version]
La première édition du Seychelles Nature Trail (SNT) se tiendra en mai 2020. Cette annonce a été faite ce jeudi 24 octobre par Sherin Francis, CEO du Seychelles Tourism Board, lors d'une conférence de presse au siège de l’office du tourisme à Mont-Fleuri. C’est une première pour l’archipel qui souhaite, à travers cet événement axé sur la nature, promouvoir le tourisme vert et encourager les visiteurs à découvrir la riche biodiversité des îles. Le trail se fera sur une distance de 25 km à Mahé, le 3 mai prochain, et débutera dans la région de Port-Glaud, passant par Anse Major, Mont Le Niol et Congo Rouge pour finir à Grand Anse. Le trail sera organisé par le Seychelles Tourism Board, en collaboration avec Christian Hamer et Veronique Victor, directeurs du trail, avec le soutien de partenaires tels que le Seychelles National Sports Council (NSC), la Seychelles National Park Authority (SNPA), Air Mauritius, Seychelles Breweries, ABSA (Barclays Bank), Cable and Wireless et Skychef.
Bernadette Willemin, STB Regional Director pour l’Europe, et Sherin Francis, CEO du STB (6e et 7e à partir de la gauche) entourées de quelques mendres du STB et de partenaires (Crédit: STB)
« Le SNT projette la destination vers une aventure qui ouvrira des grandes portes sur la destination ; nous avons vu quelle belle visibilité le récent trail « Diagonale des Fous », qui a pris fin il y a quelques jours, a eu chez nos amis Réunionnais. Nous pouvons seulement anticiper une belle participation de la région et espérons que la beauté de nos îles attirera les potentiels coureurs du monde entier », a déclaré Sherin Francis. La communication autour de l’événement sera lancée aux Seychelles au cours des prochaines semaines.
Photo : Bernadette Willemin, STB Regional Director pour l’Europe, pendant la conférence de presse (Crédit STB©)
The first Seychelles Nature Trail taking place in May 2020
The first edition of the Seychelles Nature Trail (SNT) will take place on the 3rd May 2020. The event was announced on Thursday 24th October by Sherin Francis, CEO of the Seychelles Tourism Board, at the STB headquarters in Mont Fleuri. With this new event focusing on nature, Seychelles wants to promote green tourism and encourage visitors to discover the rich biodiversity of the archipelago. The trail will be of a total distance of 25 km in Mahé, starting in the region of Port-Glaud round Anse Major, through the well-known hiking routes including the Mont Le Niol and Congo Rouge area finishing at Grand Anse. The trail will be organised by the Seychelles Tourism Board, in collaboration with Christian Hamer and Veronique Victor, directors of the trail, with the support of partners such as Seychelles National Sports Council (NSC), the Seychelles National Park Authority (SNPA), Air Mauritius, Seychelles Breweries, ABSA (Barclays Bank), Cable and Wireless and Skychef.
“The SNT event projects the destinations towards an adventure that will open great doors for the destination, we have seen how big in publicity the recent trail event “Diagonale des Fous” which closed a few days ago to our fellow islanders in Reunion. We can only anticipate great participation from the region and hope that the beauty of our Islands will attract potential runners from all over the world,” said Sherin Francis. A publicity campaign in collaboration with the Seychelles Public Transport Company (SPTC) will be activated in Seychelles in the coming weeks.
Photo: Bernadette Willemin, STB Regional Director for Europe, during the press conference (Credit STB©)
