[Click for English version]
Le 26 mars dernier, les Seychelles ont annoncé qu’un tiers de leur Zone économique exclusive (ZEE) sera désormais considéré comme zone de protection marine, soit une superficie de 410 000 km2 des eaux de l’archipel. Pratiquement aucune activité humaine ne sera autorisée dans cette zone, à l’exception du tourisme durable contrôlé. La zone inclut les eaux autour des îles Aldabra, les Amirantes, et Bird Island, entre autres. C’est une initiative d’autant plus importante à saluer sachant que l’objectif de la Convention sur la biodiversité des Nations Unies était d’atteindre 10% de protection marine en 2020 et 30% seulement en 2030 ! Cette étape importante permet de réaliser le premier refinancement de la dette mondiale pour la conservation des océans, conçu conjointement par The Nature Conservancy, une organisation environnementale internationale œuvrant dans 79 pays et territoires, et le gouvernement des Seychelles. Les autorités seychelloises ont travaillé pendant 6 ans avec les diverses parties prenante et le Nature Conservancy, afin d’atteindre cet objectif.
« En protégeant ces vastes zones, nous ne protégeons pas seulement notre environnement marin, mais nous équilibrons la croissance économique à travers la gestion des ressources marines. Nous réalisons que nous ne sommes pas la seule nation insulaire à faire face à ces défis. Nous sommes fiers de cet aboutissement et espérons que d’autres pays suivront », a expliqué le président de Seychelles, Danny Faure, à l’annonce de cette nouvelle.
Crédit photo: Ministre de l'Environnement, de l'Energie et du Changement climatique des Seychelles©
Environment: Seychelles extend their marine protection area to 30% of their EEZ
On the 26th March, Seychelles announced that one third of their Exclusive Economic Zone (EEZ) will now be considered as Marine Protected Area, representing over 410 000 km2 of the archipelago’s ocean territory. Almost no human activities will be allowed except for controlled sustainable tourism. The zone includes the waters surrounding Aldabra Islands, the Amirantes, and Bird Island among others. This initiative is even more significant as the UN Convention of Biological Target was to achieve 10% by 2020 and 30% only in 2030! This significant milestone delivers on the world’s first debt refinancing for ocean conservation co-designed by The Nature Conservancy, an international environmental organisation working with 79 countries and territories across the world, and the Government of Seychelles. The Seychelles authorities have been working during 6 years with various stakeholders, and the Nature Conservancy, to achieve this goal.
“By protecting these large areas we are not only safeguarding our marine environment but balancing economic growth through the management of the resources that the sea provides. We realise we are not the only island nation that faces these challenges. We are proud of this accomplishment and hope that other nations will follow suit”, said Danny Faure, President of Seychelles, when he made the announcement.
Photo credit: Seychelles Ministry of the Environment, Energy and Climatic change©
