ile Maurice

L’île Maurice en confinement pendant deux semaines

[Click for English version]

Suite à l’annonce de cas avérés du nouveau coronavirus, COVID-19, dans l’île cette semaine, le Premier ministre a annoncé hier soir que l’île sera en confinement à partir de ce vendredi 20 mars à 6 heures, pour une durée de deux semaines. Seuls les services essentiels seront opérationnels – hôpitaux, les pompiers, la police, les banques ou encore les pharmacies, et le commerces pour les achats de denrées alimentaires et autres produits de base, boulangerie, etc. Les hôtels qui accueillent toujours leur clientèle restent bien évidemment opérationnels avec la mise en place de conditions d’hygiène et de sécurité renforcées aussi bien pour les clients que pour le personnel. Par ailleurs, depuis jeudi matin, le 19 mars, aucun passager rentrant n’est autorisé à l’aéroport SSR à Plaisance.

Plusieurs entreprises continueront d’assurer la continuité de leurs opérations à travers le télétravail autant que possible, et les Mauriciens en général devront faire preuve de patience et d’ingéniosité, pendant ces deux semaines, et surtout de responsabilité afin de contribuer à combattre le COVID-19.

Crédit photo: MTPA/Bamba Sourang©


Mauritius locked down for two weeks

Following the announcement of proven cases of the new coronavirus, COVID-19, in the island this week, the Prime Minister announced yesterday evening that the island will be locked down as from this Friday 20th March 6 a.m., for two weeks. Only essential services will be operating – hospitals, firemen, the police, banks, drug stores as well as commercial outlets for food and other basic commodities, bakeries, etc. Hotels which are still hosting guests will of course remain open with a reinforcement of health and safety measures for these guests as well as for their employees. Besides, since Thursday morning, the 19th March, no passenger is allowed to enter the Mauritian territory at the SSR Airport in Plaisance.

Several companies will continue to ensure the continuity of their operations through remote working as far as possible, and Mauritian residents in general will have to be patient and prove show creativity during these two weeks at home, and most of all be responsible so as to contribute to eradicate the COVID-19.

Photo credit: MTPA/Bamba Sourang©

Laisser un commentaire