[Click here for English version]

Avis aux amateurs de photographie : le Hilton Mauritius Resort & Spa lance un concours de photographie, du 11 au 14 mars, ayant pour thème le coucher de soleil vu de l’hôtel. Ce concours sera limité aux 30 premiers inscrits qui pourront faire leurs photos seulement pendant les quatre jours mentionnés, entre 16 heures et le coucher de soleil. « Notre resort est idéalement situé sur la côte ouest de l’île et nous sommes un peu aux premières loges du plus beau spectacle de la nature qui est le coucher de soleil […] Au travers de ce concours, nous invitons le public chez nous, pour capturer en photo, la poésie du golden hour depuis le Hilton Mauritius Resort & Spa », a expliqué Jacques Brune, directeur général du Hilton Mauritius Resort & Spa.

L’hôtel proposera des sites préétablis aux participants qui seront encouragés à ne pas se limiter aux paysages seulement. Ils pourront faire appel à des modèles ou accessoires pour mettre en scène leurs clichés. Ils auront droit de présenter chacun deux photos. Les gagnants seront désignés par un jury composé de Jacques Brune, Bamba Sourang, photographe franco-sénégalais reconnu, un grand ami de Maurice, et Frederick Breville du Musée de la Photographie. Les trois vainqueurs seront annoncés le 19 mars. Le premier prix est un séjour d’une nuit en Grand Deluxe pour 2 personnes en demi-pension, avec boissons non-alcoolisées au dîner, et les 2^ème et 3^ème prix sont un dîner pour 2 personnes au Ginger Thai ou Coquillages, y compris les boissons non alcoolisées pendant le dîner ; et un soin spa de 90 minutes au The Spa respectivement. Un concours sera aussi organisé en parallèle pour les clients de l’hôtel ainsi qu’un autre pour les jeunes des Forces Vives de Flic en Flac.

Les inscriptions peuvent se faire à travers ce lien shorturl.at/xNZ24, au plus tard le 10 mars 2020. Pour plus d’information, veuillez contacter Kevin Yung au 403 1000 au Hilton Mauritius Resort & Spa.

 Capture the sunset at Hilton Mauritius Resort & Spa

Hilton Mauritius Resort & Spa is organising a photo contest from the 11^th to the 14^th March for the most beautiful sunset. This contest will be open to the first 30 candidates who will have to take their pictures only during these four days, from 4 pm till sun sets. “Our resort is ideally located on the western coast of the island and we are at one of the best places for the most beautiful show of Nature which is sunset […] Through this contest, we invite the public to come at the resort and immortalise the golden hour poetry from the Hilton Mauritius Reosrt & Spa”, explained Jacques Brune, General Manager of Hilton Mauritius Resort & Spa.

The hotel will have predetermined spots for the participants who will be encouraged not to limit themselves to landscapes only. They will have the possibility to use models or accessories to stage their pictures. Each of them can submit up to two photographs. The winners will be selected by a jury composed of Jacques Brune, Bamba Sourang, a well-known French-Senegalese photographer, great friend of Mauritius, and Frederick Breville from the Musée de la Photographie. The three winners will be announced on the 19^th March. The star prize is a one-night stay for two on half-board in Grand Deluxe room, with soft drinks during dinner, and the 2^nd and 3^rd prizes are a dinner for 2 at Ginger Thai or Coquillages Restaurant, including soft drinks during dinner, and a 90-minute Spa treatment respectively. A contest will also be organised in parallel for the hotel guests as well as for the young members of the Forces Vives from Flic en Flac.

Registration can be done through this link shorturl.at/xNZ24 on latest the 10^th March 2020. For more information, contact Kevin Yung on 403 1000, Hilton Mauritius Resort & Spa.