[Click for English version]

50 photographies évoquant l’histoire et la vie de Rodrigues durant ces cinq dernières décennies, c’est ce que vous découvrirez au Blue Penny Museum, à Port-Louis, à partir du 14 février 2020. Cette exposition est une initiative de François Job, Français installé avec son épouse mauricienne depuis peu à Rodrigues, et qui a contacté Jean-François Dupon pour ses photographies et recherches entreprises en 1966 à Rodrigues, afin que celui-ci accepte de transmettre et diffuser son travail au plus grand nombre. Ainsi, avec le soutien du Blue Penny Museum et la collaboration de la Mauritius Commercial Bank, l’exposition prendra forme avec des photographies, des cartes postales anciennes, des livres et des documents d’époque retraçant l’histoire et la culture de l'île. Vous y retrouverez des scènes de vie, l’artisanat, la musique, les danses, les régates représentés lors de l’exposition, qui se tiendra également à Rodrigues par la suite.

Jean-François Dupon s’était rendu à Rodrigues en 1966 dans le cadre de sa thèse en géographie humaine sur le peuplement des Mascareignes. Il avait rejoint l’île à bord du MV Mauritius muni de son appareil Rolleiflex et d’un 35 mm, et a réalisé lors de son séjour, de magnifiques photos qu’il ramena en France.

L’exposition sur Rodrigues au fil de temps se tiendra jusqu’au 11 avril 2020 du lundi au samedi, sauf jours fériés, de 10h à 16h30. Entrée libre.

A tribute to Rodrigues at the Blue Penny Museum

As from the 14^th February 2020, the Blue Penny Museum will be organising an exhibition on Rodrigues going back over the five last decades through 50 photographs. The exhibition was initiated by François Job, a French married to a Mauritian and who recently settled in Rodrigues; he contacted Jean-François Dupon for the photographs he took and the studies he made in Rodrigues in 1966, so that the latter accepts to transmit and spread his work to the public at large. With the support of the Blue Penny Museum and the collaboration of the Mauritius Commercial Bank, the exhibition will be set up with pictures, old post cards, books and vintage documents about the history and the culture of the island. You will discover the scenes of life, local craft, music, dance, and regatta depicted in this exhibition, which will be transferred to Rodrigues afterwards.

Jean-François Dupon travelled to Rodrigues in 1966 to complete his thesis on Human geography and the settlement of the Mascarenes Islands. He reached the island on board the MV Mauritius with his Rolleiflex and a 35 mm cameras, and took beautiful pictures that he brought back to France.

The exhibition about Rodrigues over time will be on until the 11^th April 2020, from Monday to Saturday, except on public holidays, from 10 am to 4.30 pm. Free entrance.